Hors ligne
L'adieu.
A l'instant ultime.
Un dernier battement du coeur,
Tes lèvres sur ma bouche déposent en braise d'amour un baiser.
S'enflamme ma raison
Tout mon corps alors succombe au chant du cygne.
Le gogyōka (五行歌?, « poème de cinq lignes ») est une forme de poésie japonaise dans les années 50.
Kusakabe, l'inventeur de la forme, a établi les « cinq règles du gogyōka » en septembre 2008 comme suit :
A l'instant ultime.
Un dernier battement du coeur,
Tes lèvres sur ma bouche déposent en braise d'amour un baiser.
S'enflamme ma raison
Tout mon corps alors succombe au chant du cygne.
Le gogyōka (五行歌?, « poème de cinq lignes ») est une forme de poésie japonaise dans les années 50.
Kusakabe, l'inventeur de la forme, a établi les « cinq règles du gogyōka » en septembre 2008 comme suit :
- Le gogyōka est une nouvelle forme de poème court fondé sur le waka (ancêtre du tanka) et la kodai kayō (古代歌謡?, poésie ancienne) du Japon.
- Le gogyōka est généralement écrit en cinq lignes, mais de temps en temps en quatre ou six lignes.
- Chaque ligne est une locution en soi et est séparée des autres par la fin de la locution ou une pause dans la respiration.
- Chaque ligne n'a pas de limite sur le nombre de mots ou de syllabes, mais l'ensemble des cinq lignes a besoin d'une résonance poétique.
- Le gogyōka ne connaît pas de restriction quant à son thème ou son contenu
