- Inscrit
- 27 Octobre 2018
- Messages
- 6,848
- J'aime
- 13,596
- Points
- 173
- Je suis
- Une femme
Hors ligne
Traditions du Têt (cette année le 12/02/2021)
Les signes du zodiaque chinois sont disséminés dans ce texte.
節元旦
Quand la Fête du Têt explose d’allégresse
Afin de célébrer, de la Lune, l’an neuf,
Et deux mille vingt et un, sera l’année du bœuf
Paisible buffle d’eau aux yeux plein de tendresse.
La fleur d’abricotier sur l’autel des ancêtres
Avoisinant avec la palanche aux fruits frais,
D’un beau jaune brillant, s’illumine des rais
D’un soleil radieux réchauffant tous les êtres.
Rose fruit du dragon, entre le mangoustan,
Les grappes de longanes, la verte carambole,
Posés pour les esprits, en délicate obole,
Avec un peu de riz, cochon laqué tentant…
L’arbre tabou se dresse au cœur de la maison
Ainsi s’éloigneront toutes les malveillances :
Rubans Rouges flottant, selon toutes croyances
Pour guider les parents en cette lunaison.
Adieu vil an du Rat, qui fut bien scélérat !
Volent les serpentins et la boucle est bouclée.
Eclatent les pétards, en la liesse endiablée,
Foule en chat-peaux chinois, costumes d’apparat !
Comme des coqs très fiers, mandarins à cheval,
Présideront la fête, en tête du cortège,
Allant vers la Pagode où le Bouddha protège…
Lui brûlent de l’encens, demandent son aval.
De petits singes crient, tout au long du parcours,
Les enfants brandissent lanternes colorées,
Les sons se répandent par les rues arborées ;
Et tous les chiens aboient du tréfond de leurs cours.
Amulette en griffe de tigre autour du cou,
L’hôte doit apporter prospérité et chance…
Reçu à bras ouverts, en toute bienveillance,
L’an neuf va être heureux, s’il est fêté beaucoup !
節元旦
MC – 26/01/2021
A la demande de Personne...Les signes du zodiaque chinois sont disséminés dans ce texte.
節元旦
Quand la Fête du Têt explose d’allégresse
Afin de célébrer, de la Lune, l’an neuf,
Et deux mille vingt et un, sera l’année du bœuf
Paisible buffle d’eau aux yeux plein de tendresse.
La fleur d’abricotier sur l’autel des ancêtres
Avoisinant avec la palanche aux fruits frais,
D’un beau jaune brillant, s’illumine des rais
D’un soleil radieux réchauffant tous les êtres.
Rose fruit du dragon, entre le mangoustan,
Les grappes de longanes, la verte carambole,
Posés pour les esprits, en délicate obole,
Avec un peu de riz, cochon laqué tentant…
L’arbre tabou se dresse au cœur de la maison
Ainsi s’éloigneront toutes les malveillances :
Rubans Rouges flottant, selon toutes croyances
Pour guider les parents en cette lunaison.
Adieu vil an du Rat, qui fut bien scélérat !
Volent les serpentins et la boucle est bouclée.
Eclatent les pétards, en la liesse endiablée,
Foule en chat-peaux chinois, costumes d’apparat !
Comme des coqs très fiers, mandarins à cheval,
Présideront la fête, en tête du cortège,
Allant vers la Pagode où le Bouddha protège…
Lui brûlent de l’encens, demandent son aval.
De petits singes crient, tout au long du parcours,
Les enfants brandissent lanternes colorées,
Les sons se répandent par les rues arborées ;
Et tous les chiens aboient du tréfond de leurs cours.
Amulette en griffe de tigre autour du cou,
L’hôte doit apporter prospérité et chance…
Reçu à bras ouverts, en toute bienveillance,
L’an neuf va être heureux, s’il est fêté beaucoup !
節元旦
MC – 26/01/2021
