- Inscrit
- 24 Septembre 2018
- Messages
- 1,641
- J'aime
- 2,615
- Points
- 178
- Localité
- SIX-FOURS LES PLAGES
- Je suis
- Une femme
Hors ligne
Les boutades du parlé provencal
Petit texte de G.Perrin
Oh « gari » tu vas te faire « argenter » par le papet,
Tu l’as escagassé, à le faire marcher avé ces « cauçadura »
Il a les « agassins » tout gonflés !
Oh, teste d’aï, écoute un peu quand je te parle…
Tu as les « cacarinettes »
Le « papet » il est « viei »
Il a plus l’âge d’aller au « balletti »
D’ecouter les « bazarettes »
Avec tout ce « coucaren »
Et toi, avec tes « espigaous » plein les cheveux
Et tes « estrasses » minables,
Tu trouves moyens de « t’engatser »
« Avé » le premier venu !!
« Jobastre » habilles toi comme il faut,
On te voit tout « l’embouligue »
Arrête de faire le « mouligas »
« Vé » tu me « nifle »
Boudiou,que t’ es longagne !
Allez « papet »prenez le » saquetti »
« avé » « les rataillons »
« la farigoule »un petit « jaune »
Et « faï nono » comme une « galine »
TRADUCTION DEMAIN…..
Petit texte de G.Perrin
Oh « gari » tu vas te faire « argenter » par le papet,
Tu l’as escagassé, à le faire marcher avé ces « cauçadura »
Il a les « agassins » tout gonflés !
Oh, teste d’aï, écoute un peu quand je te parle…
Tu as les « cacarinettes »
Le « papet » il est « viei »
Il a plus l’âge d’aller au « balletti »
D’ecouter les « bazarettes »
Avec tout ce « coucaren »
Et toi, avec tes « espigaous » plein les cheveux
Et tes « estrasses » minables,
Tu trouves moyens de « t’engatser »
« Avé » le premier venu !!
« Jobastre » habilles toi comme il faut,
On te voit tout « l’embouligue »
Arrête de faire le « mouligas »
« Vé » tu me « nifle »
Boudiou,que t’ es longagne !
Allez « papet »prenez le » saquetti »
« avé » « les rataillons »
« la farigoule »un petit « jaune »
Et « faï nono » comme une « galine »
TRADUCTION DEMAIN…..
ça fait du bien de le lire et même si je ne maîtrise pas tous les mots j'ai l'impression de le comprendre ...
