Info culturel On a tué le dernier ours polaire des Pyrénées ( humour)

15 octobre 2052: revue de presse du journal l'éclaireur:
sujet: Les ours

Chers lecteurs, j'ai la tristesse de vous annoncer, qu'après l'apparition des ours polaire il y a dix ans dans nos montagnes, cagas!, suite à la fonte des glaces, les associations de protection intervenant, que le dernier ours polaire résidant dans les Pyrénées est décédé des suites d'une attaque d'un groupe de lionnes affamés, monvié!
Mais n'ayez crainte, les lionnes sont maintenues dans leur enclos. C'est ce gourmand d'ours qui après avoir senti une ruche dans la zone a détruit le grillage de ses griffes, pénétré la propriété des félins et c'est donc jeter dans la gueule du loup qui passant par là en a profité pour se délecter du pot de miel tandis que les lionnes lui laissai un bon morceau de carcasse, sainte Anne!
Une marche blanche aura lieu dès demain pour incinérer la bête, notre dernier spécimen. Vous serez priez de vous munir de moon-boots pour rendre hommage à son territoire d'origine, le continent arctique et antarctique, et ben...

merci et que les montagnes nous protègent.

bien bien bien!!!!!!

amitéss

RP

Je reviens : peux-tu me traduire " cagas " , " monvié " ?
C'est du patois spécial Grand Loup ?
ah ah ah !

cagas est une expression espanol, qui se traduit dans un langage familier par " quelle mer..." et monvié est une expression bretonne qui pourrait se traduire par " Mon pauvre"